IMHO the 2nd century is too late a date for the Gallo-Rmc.-NRmc.
divergence. It is important to remember that two dialect
areas which remain in contact with each other don’t break,
but rather slide apart. Moreover I think we want Germanic
phonology to have an influence from the outset, since
that’s rather the idea with a substrate: when a language
spreads into an area where it wasn’t spoken before the
first generation will speak it with a broken accent, part
of which will transfer to the native accent of the second
and third generations. Also there is no need to assume that
all Gallican innovations during the first century spread
into Germania.
(more…)
Want to post this to your blog? it doesn’t really fit in as a comment on an exisiting post, and I can’t make an original post myself of course.
With the sound changes now more or less in place, I’ve also been working on some grammar basics (pronouns, articles, etc) but I’m too tired to write up all of that right now!
(more…)
Of course each of us — and I’d love to recruit more —
should work on their own language(s) and be free to make
their own decisions. Likewise with the alternative history.
The thing about having a shared alternative world is not to
take all decisions by committee — that would rather ruin
the fun — but to ping-pong ideas about the various
mighthavebeens. IMHO it is not even necessary to nail down
what ‘actually’ happened in the ATL or get as full a
picture of the world. After all the whole idea with ATLs is
that time forks continually. Actually I think the most
interesting results are reached with small occasional
divergences from OTL, rather than big and drastic ones. It
is tempting to try to set history right in an ATL, but it
seldom leads to the most interesting, or believable,
results since real history tends to be so very more complex
than imagination can come up with.
The funny thing is that an earlier Roman split-up with less
internal strife for supremacy might have made each part more
consolidated and able to resist barbarian invasions, as well
as given the barbarians less room for playing out different
emperors against each other as Alaric did with such skill. A
more advanced border to begin with in Germany would of
course have meant fever barbarians to deal with, since
Franks, Longobards and Alamans would have been Romans
already! Still eastern Suebians, Goths, Huns and Vandals
might have done their thing much like in OTL.
(more…)